Kotka i Generał
ebook: mobi (kindle), epub (ipad)

Wspaniała opowieść o wojnie, pokucie, wyrzutach sumienia. O bezwzględności, która w wirze wojennym wciąga wielu w swój zasięg. Życie emigranta, aktorki i żołnierza, który nie chce zostać wojskowym. O miłości, władzy, zdradzie i namiętnościach. Mocna, brutalna, prawdziwa i przesiąknięta smutkiem. Kaukaz i Berlin - miasta przeciwieństw, ucieczek, które łączą ludzi. Pięknie napisana i jak po Drugim życiu czułam lekki niedosyt, tak lektura Kotki i Generała dotknęła wielu czułych punktów, wzbudzając zachwyt. Nino Haratischwili pokazała kunszt literacki, umiejętność niezwykłego opisywania tragedii i jej wpływu na losy ludzi.

Ocena: 6/6 czytaj więcej

Czytelnik, który nie zna prozy gruzińskiej powieściopisarki, wejdzie w historię Kotki i Generała bez żadnych oczekiwań i z otwartą głową. Ten, który przeczytał Ósme życie (dla Brilki) tej samej autorki, w najnowszej powieści będzie pokładał wielkie nadzieje na równie wspaniałe emocje. A jak to bywa z zaostrzonym apetytem i co z tego wynika niejeden z nas doświadczył.

Kotka i Generał to doskonale odmalowany obraz społeczeństwa i państwa okresu wojny w Czeczenii. Autorka z niebywałą precyzją charakteryzuje głównych bohaterów poświęcając im wiele kart powieści. Poznajemy młodą Czeczenkę Nurię, która w 1995 roku, w chwili wkroczenia wojsk radzieckich doświadczyła najokrutniejszego piętna wojny. Aleksandra Orłowa, bogatego rosyjskiego oligarchę, pragnącego wyrównania rachunków poprzez wymierzenie sprawiedliwości oraz odkupienia win. Oraz Kotkę, gruzińską aktorkę, która zostaje wciągnięta w mroczną grę z zaskakującym finałem.

Akcja przebiega dwutorowo, w Czeczenii i Moskwie w 1995 roku oraz współcześnie w Berlinie 2016 roku. Aby zrozumieć postępowanie oraz skrupulatnie skonstruowany plan Generała, cofamy się w przeszłość, której wydarzenia odcisnęły stygmat na wielu żywotach. Coraz głębiej i mocnej wkraczamy w okrutny świat naznaczony wojennymi działaniami determinującymi nieludzkie zachowania. Aż do finału, który jest bardzo mocnym uderzeniem.

Powieść Nino Haratischwili napisana jest bardzo dobrym stylem, który sprawia, że w historię wchodzi się z ogromnym zainteresowaniem. Jednak ciekawy początek szybko traci impet i sprawia, że myśli uciekają w rożnych kierunkach. Powoli, spokojnie dajemy się nieść nurtowi powieści, by po połowie książki zostać porwanym przez bardzo mocne wiry.

Wydarzenia nakreślone na kartach powieści, to konfrontacja okrucieństwa wojny z sumieniem, to czyny przeszłości, które kształtują człowieka na przyszłość, wtłaczając go w określone ramy postępowania. Czy grzechy zostaną wybaczone? Kto potrzebuje rozgrzeszenia? Czy winowajca odkupi swoje winy? Jaki koniec czeka uczestników gry?

Kotka i Generał zachwyciła mnie od połowy (książka ma 612 stron), kiedy akcja nabrała rewelacyjnego i pożądanego tempa. Zaawansowana fabuła sprawiała, że nie mogłam się od książki oderwać i ogromnie byłam ciekawa jak potoczą się losy bohaterów, a przede wszystkim jakie będzie rozstrzygnięcie historii.

Powieść gruzińskiej pisarki potrafi zaangażować czytelnika i myślę, że niejednego zachwycić od pierwszej do ostatniej strony. To historia, która wabi bardzo dobrym stylem, wspaniale opisanym tłem społeczno-politycznym oraz doskonałą kreacją bohaterów.

Ocena: 4+/6 czytaj więcej

Nino Haratischwili to gruzińska powieściopisarka, która od lat swoją twórczością zachwyca czytelników na całym świecie. Największą sławę przyniosła jej dwutomowa powieść „Ósme życie (dla Brilki”) wydana w Polsce w 2016 roku. Kotka i Generał to historia, którą moim zdaniem autorka zdecydowanie przypieczętuje swoją pozycję na rynku wydawniczym, szczególnie jeżeli chodzi o powieści długodystansowe.

Zapomnij o moralności Aleksandrze. Zapomnij o Dostojewskim i o bajkach, w których na końcu zawsze zwycięża ten dobry. To wszystko bzdury. To tak nie działa. Przynajmniej nie u nas.
Kotka i Generał to powieść, która została zainspirowana tragiczną historią Czeczenki Elzy Kungajewskiej. Młoda dziewczyna została uprowadzona, zgwałcona i zamordowana przez członków oddziału Jurija Budanowa, w czasie trwania II wojny czeczeńskiej. Nino Haratischwili oddała w swojej powieści dziewczynie głos i z wielkim wyczuciem, szacunkiem i zaangażowaniem przedstawiła czytelnikom jej historię.

Rok 1995. Siedemnastoletnia Czeczenka Nura, żyje w małej wiosce, w której panują surowe prawa agatu, regulującego niemal każdy krok codziennego życia. Nastolatka by się od tego uwolnić planuje wyjazd ze swojej rodzinnej miejscowości, gdy tylko ukończy osiemnaście lat. Niestety, wybucha wojna i jej marzenia zostają zepchnięte na dalszy plan. W końcu jej głównym życiowym zadaniem, staje się to, by przetrwać wojnę…

W tym samym czasie Aleksander, syn bohatera wojennego z Afganistanu, po zawodzie miłosnym i zgodnie z ogromnymi oczekiwaniami i zabiegami matki wyjeżdża z Moskwy by walczyć na Kaukazie i tak jak ojciec stać się bohaterem. Jednak i dla niego ta wojna przewidziała inny scenariusz.

Tymczasem w roku 2016 bogaty rosyjski oligarcha zwany Generałem wraz z córką przeprowadza się do Berlina. Niestety, jego córka Ada za sprawą dziennikarza, poznaje przeszłość ojca i zaczyna zadawać coraz więcej trudnych pytań i coraz mocniej domaga się na nie odpowiedzi. Mroczna przeszłość coraz intensywniej dręczy Aleksandra Orłowa. W końcu Generał postanawia raz na zawsze rozliczyć się z traumatycznymi wydarzeniami, poczuciem winy i niespełnioną potrzebą ukarania winnych. Pomóc ma mu w tym Kotka, gruzińska aktorka.

Kotka i Generał to moje pierwsze spotkanie z twórczością Nino Haratischwili. Przyznam się Wam szczerze, że na początku trudno było mi wsiąknąć w jej klimat, poddać się treści. Jednak z każdą stroną miałam wrażenie, że otwieram się na to co autorka chciała mi przekazać. Kończąc natomiast tę książkę, miałam poczucie, że właśnie przeczytałam coś niezwykle ważnego. Teraz, gdy ochłonęłam trochę po lekturze, postrzegam ją jeszcze lepiej. Kotka i Generał to bowiem, jedna z tych powieści, które dojrzewają w czytelniku, żyją w nim i nabierają nowego znaczenia.

Niestety, zdaję sobie sprawę, że nie jest to lektura dla każdego, że jest to książka niezwykle trudna, trochę a może nawet miejscami dość mocno uwierająca tematem, wymagająca i zmuszająca do skupienia. Jednocześnie jak już wspomniałam, mimo to, jeśli ktoś się na nią zdecyduje, to z każdą kolejną stroną ma szansę docenić jej lekturę coraz bardziej i intensywniej.

Powieść Nino Haratischwili znalazła się na krótkiej liście German Book Prize 2018. Moim zdaniem jak najbardziej zasłużenie.

Bardzo gorąco zachęcam Was do sięgnięcia po tę książkę. To historia, nad którą zdecydowanie warto się pochylić. Kotka i Generał przywodzi na myśl klasykę rosyjskiej literatury, w której wojna, zbrodnia i wina domaga się kary. Zdecydowanie polecam.

Ocena: 5+/6 czytaj więcej